The drive-in movie capital of nostalgia, New Jersey offers classic outdoor theaters for every film lover.